Aufzeichnung des Lunchtalks vom 27. Juni auf YouTube.
Wie künstliche Intelligenz Bilder beeinflussen kann, haben wir beim EWMD Society Lunch Talk "Missing Pictures" im Mai anhand von KI-generierten Bildern von Gesinde Born gesehen. Im Juni hören wir von Romina Russo-Lais, wie generative KI eine spezielle Branche auf den Kopf stellt, nämlich die der ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen.
Romina Russo-Lais, Inhaberin des innovativen Übersetzungsbüros „WeSwitch“ in der Region Stuttgart, spricht über „Generative KI - Kern, Potenzial und Grenzen: Die Übersetzungsbranche am Scheideweg“.
Romina wird die neuesten Entwicklungen in der generativen KI, die auf Deep-Learning-Modellen basiert, erläutern und erklären, was ChatGPT so besonders macht. Sie wird die Auswirkungen auf die Übersetzungsbranche und die sich daraus ergebenden Chancen und Risiken vorstellen und diskutieren. Dabei konzentriert sie sich bewusst auf die Chancen und Perspektiven, die sich durch den intelligenten Einsatz von KI-Tools ergeben.
In einer kurzen Live-Demo wird sie anschaulich zeigen, wie eine Übersetzung mit KI-Unterstützung ablaufen kann. Auch die Frage, wie wir erkennen können, ob ein Text von einem Menschen oder einer KI erstellt wurde, wird diskutiert. Ethische Fragen, die sich aus der Programmierung von Algorithmen und möglichen Manipulationen ergeben, werden ebenfalls diskutiert.
Dieser Text wurde von deepl/write überarbeitet.
„Wir wurden bei der Ausbildung darauf trainiert, möglichst im Hintergrund zu sein und nicht aufzufallen, am besten, man sieht uns nicht. In Zukunft wird es genau anders sein, wir stehen mit auf der Bühne und sind Co-Moderatoren, sichtbar und wir haben sogar unsere eigene Meinung.“ Romina
Anbei ein paar Links zum Thema - Arbeitsplätze und AI in der Zukunft:
Top AI Researcher Reveals The Scary Future Of Employment. https://m.youtube.com/watch?v=MCs8BNPYtOA Hier das Dokument, welches im oberen YouTube Video besprochen wird: https://www.palladiummag.com/2024/05/17/my-last-five-years-of-work
Kai-Fu LEE Chairman, Chief Executive Officer, Sinovation Ventures, Founder: About 50% Of Jobs Will Be Displaced By AI Within
3 Years https://m.youtube.com/watch?v=zZs447dgMjg&pp=ygUCQWk%3D
Der Job-Futuromat zeigt, wie digitale Technologien die Arbeitswelt verändern könnten. Machen Sie den Test für Ihren (Wunsch-Beruf! https://job-futuromat.iab.de